【YIHUI】Böceklerin Uyanışı

微信图片_20200305104130

Ay yılındaki üçüncü güneş dönemi olan bu ad, kışın uyuyan hayvanların bahar gök gürültüsüyle uyanmasını ve yeryüzünün yeniden canlanmaya başlamasını çağrıştırır.İlkbahar tarımsal faaliyetler için kilit zamandır.Eski zamanlarda "qi qi" olarak bilinen ürkmüş, 24 geleneksel Çin güneş terimindeki üçüncü güneş terimidir.Hayret, yani göklerin gök gürültüsü tüm uyuyanları uyandırdı, bu yüzden şaşkınlığın İngilizce ifadesi Awakening of Insects'tir.

İklim özellikleri ve şaşırtma adetleri nelerdir?Gelin birlikte bir göz atalım.

1. Eski bir Çin atasözü şöyle der: "Eğer ilk bahar gök gürültüsü, Güneş Dönemi Böceklerin Uyanışı'ndan önce düşerse, o yıl hava anormal olacaktır."Böceklerin Uyanışı, kışın bitiminden sonra ve baharın başlangıcından önceye denk gelir.Bu dönemde rüzgar, hava tahmininde önemli bir faktördür.

2. Bu dönemde, Çin'in çoğu bölgesinde ortalama sıcaklık 10 santigrat derecenin üzerine çıkarak sıcaklıklarda en hızlı artış yaşanır ve çiftçilik için iyi doğal koşullar sağlayan güneş ışığında belirgin bir artış olur."Böceklerin Uyanışı bir kez geldiğinde, ilkbaharda çiftçilik asla dinlenmez" gibi eski Çin atasözleri, bu terimin çiftçiler için önemini ortaya koymaktadır.

3. Balık tutmak, özellikle şehirde yaşayan insanlar için zihinsel ve fiziksel rahatlama sağlayabilir.Banliyölere arabayla gitmek, gölde balık tutmak, güneşte yıkanmak, şarkı söyleyen kuşların, mis kokulu çiçeklerin ve sallanan söğütlerin tadını çıkarmak baharda mükemmel bir hafta sonu geçirmenizi sağlar.

Şok oldum, dünya bahara geri döndü
Kışı atlatanlar
Gök gürültüsünde
Yeni bir hayatın başlangıcı !


Gönderim zamanı: Mart-05-2020