Sebagai istilah suria ketiga dalam tahun lunar, namanya merujuk kepada fakta bahawa haiwan yang tidur pada musim sejuk dikejutkan oleh guruh musim bunga dan bahawa bumi mula hidup semula.Ia adalah masa penting untuk aktiviti pertanian musim bunga.Terkejut, dikenali pada zaman purba sebagai "qi qi", adalah istilah solar ketiga dalam 24 istilah solar tradisional Cina Hibernasi, merujuk kepada hibernasi haiwan ke dalam tanah musim sejuk.Kagum, iaitu guruh langit membangunkan semua benda yang sedang tidur, jadi ungkapan kagum Inggeris ialah Awakening of Insects.
Apakah ciri iklim dan adat kejutan?Mari kita lihat bersama.
1.Pepatah Cina lama berkata: "Jika guruh musim bunga pertama menyambar sebelum istilah matahari Kebangkitan Serangga, akan ada cuaca yang tidak normal pada tahun itu."Kebangkitan Serangga jatuh selepas akhir musim sejuk dan sebelum permulaan musim bunga.Angin dalam tempoh ini merupakan faktor penting dalam ramalan cuaca.
2. Dalam tempoh ini, kebanyakan bahagian China mengalami kenaikan suhu yang paling cepat, dengan paras purata mencecah melebihi 10 darjah Celsius, dan terdapat peningkatan ketara dalam cahaya matahari, yang menyediakan keadaan semula jadi yang baik untuk pertanian.Pepatah Cina lama seperti "sekali Kebangkitan Serangga datang, musim bunga membajak tidak pernah berhenti" mendedahkan kepentingan istilah ini kepada petani.
3.Memancing dapat memberikan kelonggaran mental dan fizikal terutamanya bagi penduduk yang tinggal di bandar.Memandu ke pinggir bandar, memancing di tasik, mandi di bawah cahaya matahari, menikmati nyanyian burung, bunga yang harum dan melambai willow menjadikan hujung minggu yang sempurna pada musim bunga.
Terkejut, bumi kembali ke musim bunga
Mereka yang telah bertahan musim sejuk
Dalam guruh guruh
Mengantar hidup baru!
Masa siaran: Mac-05-2020